Neanche a farlo apposta… riprendo il ragionamento del mio primo post sulle barriere linguistiche anche e soprattutto per gli utenti italiani di fotocamere digitali (oltre che di tutto il resto ‘tecnologico’).

Mi sono registrato in questi giorni nel forum di Fuji Italia (iniziativa interessante) e scopro che una delle richieste veramente piu’ frequenti e’ quella del manuale in Italiano per la S9600…
In realtà non me ne ero accorto in quanto avevo scaricato, prima di acquistare la S9600, il manuale (in inglese…) in formato PDF dal sito FujiFilm USA:
Il manuale cartaceo che ho ricevuto e che e’… intoccato, e’ in Inglese e Tedesco.

Bizzarrie del marketing e della localizzazione dei prodotti.